Adressaten dieser Information
- alle öffentlichen Organe der Kantone Schwyz, Obwalden, Nidwalden
Herausgeber
- Privatim (Vereinigung der schweizerischen Datenschutzbeauftragten)
- Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB)
- (Öffentlichkeits- und) Datenschutzbeauftrage der Kantone Schwyz, Obwalden, Nidwalden (ÖDB)
Resolution von Privatim
Am 18. November 2025 hat Privatim eine Resolution zum Thema Auslagerung von Datenbearbeitungen in die Cloud herausgegeben.
Die Resolution legt dar, warum Privatim die Auslagerung von besonders schützenswerten oder einer gesetzlichen Geheimhaltungspflicht unterstehenden Personendaten in SaaS-Lösungen von grossen internationalen Anbietern durch öffentliche Organe in den meisten Fällen (wie namentlich M365) für unzulässig hält.
Merkblatt von Privatim
Privatim hat zudem ein Merkblatt zu Cloud-spezifischen Risiken und Massnahmen erstellt.
Dieses Merkblatt und die darin erwähnten weiteren Beilagen (mit Links) können
- einen Beitrag zur Risikoanalyse leisten, welche durch die öffentlichen Organe vor einer Auslagerung der Daten in die Cloud durchzuführen ist.
- den öffentlichen Organen eine Hilfestellung für eine allfällige rechtliche und tatsächliche Ausgestaltung bieten (z.B. bezüglich anwendbarem Recht, Serverstandorten und Geheimnisschutz / Schlüsselmanagement).
Wer trägt die Verantwortung bei einer Auslagerung von Daten in die Cloud?
Die öffentlichen Organe bleiben auch bei einer Auslagerung für die Einhaltung der datenschutzrechtlichen Bestimmungen verantwortlich.
Relevante Datenschutzbestimmungen
Für die Vereinbarungskantone sind insbesondere folgende Bestimmungen in den jeweiligen kantonalen Gesetzgebungen datenschutzrechtlich relevant:
- Datenbearbeitung durch Dritte [§ 20 ÖDSG (SZ), Art. 2 Abs. 1 kDSG (OW) in Verbindung mit Art. 9 DSG, Art. 9 kDSG (NW)]
- Datensicherheit [§ 8 Abs. 4 ÖDSG (SZ), Art. 7 DSG (OW) in Verbindung mit Art. 8 DSG, Art. 7 kDSG (NW)]
- Evtl. Datenbekanntgabe ins Ausland [§ 18 ÖDSG (SZ), Art. 2 Abs. 1 kDSG (OW) in Verbindung mit Art. 16 f. DSG, Art. 6 kDSG(NW)]
Erläuterungen des EDÖB zu Cloud Computing
Auch der EDÖB informiert auf seiner Seite über die Cloud. Es wird unter anderem auf Organisationsformen, Servicemodelle, Risiken sowie datenschutzrechtlichen Anforderung Stellung genommen.
Hier gelangen Sie zu den «Erläuterungen zu Cloud Computing», EDÖB:
https://www.ncsc.admin.ch/ncsc/de/home/strategie/ziele-massnahmen/ncs-ziel-sichere-verfuegbare-digitale-dl-infrastruktur.html
Nachfolgend finden Sie eine Auflistung von Risiken bei der Verwendung von Clouddiensten (nicht abschliessend): Risiken bei der Verwendung von Clou1.pdf